X
Wills & estate planning is essential when protecting assets and ensuring proper distribution of assets in the future. We pride ourselves in providing expert advice through our extensive knowledge and experience within this area of law. We assist both clients based locally and internationally. Whether the estate is complex or simple, or should you have any concerns and needs, H & H Lawyers can assist you in any way.

主要领域

专业人士

林由紀夫

林由紀夫

合伙人

李银瑛

李银瑛

高级律师

雷诺兹・礼子

雷诺兹・礼子

高级律师

上田大介

上田大介

高级律师

更多

法律咨讯

更多 >


遗嘱与遗产规划

韩国流行歌星具荷拉遗产争夺战提醒人们有效遗嘱的重要性

熟悉韩国流行音乐新闻的人一定听说过韩国女团Kara的前成员,歌手具荷拉去世的消息。在具荷拉去世后,随着她的母亲根据韩国继承法提出分割遗产的主张,她悲伤童年经历逐渐被大众知晓。   据报道,在具荷拉八岁时,她的母亲抛弃了她和她的哥哥,自那之后从未照顾或联系过他们。具荷拉的母亲后在2006年放弃了对具荷拉和她哥哥的有关的法定监护权。具荷拉后来由哥哥和祖父母照顾,而她的父亲大部分时间都在建筑工地工作,为孩子们提供财力支持。   具荷拉去世时年仅 28岁,没有配偶或孩子。根据韩国继承法,如果逝者没有有效的遗嘱,那么逝者的遗产将按以下顺序分割: 1. 子女(或孙子女) 2. 父母(或祖父母) 3. 兄弟姊妹 4. 有第4级血缘关系的亲属   如果有多个亲属属于以上同一级别,那么他们就平等地分割遗产。   自从具荷拉去世后,她的父亲将分给他的具荷拉遗产份额交给了具荷拉的哥哥,他说他总是因长期在外工作感到内疚,没有为孩子们提供情感上的支持,孩子们在他不在的时候相互依赖。   目前,具荷拉的母亲已经指定了一名律师,并根据韩国继承法提起诉讼,要求作为母亲获得她一半的遗产份额。具荷拉哥哥表示,他对给妹妹的生活带来如此多痛苦的人现在将从她的死亡中受益感到难过,并发誓要保护妹妹的遗产。   有人可能会认为,如果韩国司法系统允许具荷拉的母亲分享她遗产,那么法律就导致了一个不公正的结果。但根据韩国现行继承法的规定,除非韩国继承法对“母亲”的定义有不同的方式,将在逝者生前未履行母亲职责的母亲排除在外,否则法院必须将具荷拉遗产的一半份额判给她的母亲。   相似地,在新南威尔士州,当一个人在没有有效遗嘱的情况下去世时,《新南威尔士州继承法2006》(Succession Act 2006 (NSW),下称‘《继承法》’)将决定逝者的遗产如何分配。在新南威尔士州,遗产通常会先分配给逝者尚在世的配偶,如果没有尚在世的配偶,则按以下顺序分割: 1. 子女 2. 父母 3. 兄弟姊妹 4. 祖父母 5. 姑姑、姨母、叔叔、伯伯 6. 堂/表兄弟姊妹   法律在分配遗产时不考虑逝者与家人的个人关系;法庭唯一会考虑的是可能的继承人与逝者在法律上的关系。   在新南威尔士州有很多类似的案例。以近期发生的一起案件为例,为了确保孩子的安全,法庭向一名有虐待和家庭暴力史的父亲发出了限制令(Apprehensive Violence Order, 下称“AVO”),以阻止他接近年幼的儿子。在法院发布AVO后不久,孩子的母亲就与这位父亲离婚,搬到了悉尼。孩子快三十岁的时候,经过努力工作,他已经积累了自己的财富。他与母亲保持着密切的关系,但与父亲没有任何形式的关系。他的父亲从来没有联系过家人,他们过着不同的生活。   后来,这个20多岁的孩子不幸突然死于一场事故。他去世时还没有结婚,也没有孩子。这个孩子从来没有想过要做好遗产规划,因此在他去世时没有有效的遗嘱。这位母亲为了最终确定她儿子的遗产,向法院提交了文件,成为其儿子遗产的管理人和唯一受益人。法院告知这位母亲,如果一个人在没有遗嘱的情况下去世,那么法律将决定谁是遗产的受益人。根据《继承法》,由于逝者没有配偶或子女在世,接受逝者遗产的是逝者的父母。因此,父亲和母亲必须平分已故儿子的遗产。   这位母亲感到悲痛的是,这位虐待儿子的父亲,在她儿子的一生中没有参与抚养他,对于她的儿子来说几乎是个陌生人,但现在将从她儿子的死亡中受益。然而,法律在这件事上是明确的,无遗嘱者的遗产分配必须依法进行,法律规定,如果一个人去世时没有任何配偶或子女在世,那么逝者的父母就是下一个分享遗产的人。《继承法》不探究父母与子女之间的个人关系,其本人是孩子的父母这一事实即是唯一需要的资格。   每个家庭都有不同的故事和不同的关系,这对每个家庭来说都是独一无二的。不过,法律在分配没有有效遗嘱的逝者的遗产时,并不考虑这些因素。一个人能够确定和控制去世后发生的事情的唯一方法就是制定一份有效的遗嘱。   人们会同意并认识到制定有效遗嘱的重要性,但对大多数人来说,这很容易被推到他们的“待办事项”清单的底部。然而,由于我们目前正经历着一段不确定的时期,在这次新冠病毒大流行期间,我们有更多的空闲时间,也许是时候考虑一下遗产规划,以避免给家人带来不确定性和心痛。